Hamburgo es una importante ciudad portuaria bulliciosa con mucha historia. Situada a orillas del río Elba, la ciudad está llena de atracciones históricas y culturales. También es un área metropolitana bulliciosa y uno de los mejores lugares para alojarse en Alemania.
El gran distrito de Altona es nuestra elección para alojarse en Hamburgo en su primera visita. Fundado originalmente como un pueblo de pescadores en el siglo XVI, está lleno de tiendas, restaurantes y cosas para ver. Esto lo convierte en el mejor lugar para venir si estás conociendo la ciudad.
St Georg es un pequeño barrio del gran distrito central de Hamburgo-Mitte. Esta zona es conocida por su multiculturalismo y su próspera escena LGBT. También está lleno de opciones de alojamiento más económicas, ideales para cualquiera que viaje con mochila a Alemania con un presupuesto limitado.
Al oeste de St Georg se encuentra St Pauli, donde encontrarás Reeperbahn. Esta calle es el epicentro de la vida nocturna de Hamburgo y antiguamente era el barrio rojo. Si buscas un lugar animado por la noche, ¡dirígete a St Pauli!
Conocido localmente como ‘Schanze’, Sternschanze es el paraíso hipster de Hamburgo. Aquí encontrarás ocupantes ilegales, cafés orgánicos y boutiques de moda independientes. Para una estancia alternativa en Hamburgo, Sternschanze es el lugar ideal.
Eppendorf es un distrito más tranquilo de Hamburgo y sus raíces se remontan al año 1140. Es un barrio residencial exclusivo y moderno, y es nuestra mejor opción para las familias que visitan Hamburgo.
Si todavía no estás seguro de dónde alojarte en Hamburgo, ¡no te preocupes! Continúa leyendo para conocer información más detallada de cada área, así como los mejores alojamientos y actividades para hacer allí.
5 mejores zonas donde alojarse en Hamburgo
Atravesada por canales y salpicada de cafés de moda, Hamburgo es más que un simple paraíso histórico. Esta pintoresca ciudad está llena de cosas épicas que hacer para cualquier tipo de viajero, sin importar su presupuesto.
1. Altona: dónde alojarse en Hamburgo en su primera visita
Los barrios más pequeños del mismo nombre de Altona, que limitan con St Pauli al oeste, Altona-Altstadt y Altona Nord, están llenos de historia y espacios verdes.
Altona, que antiguamente era una ciudad por derecho propio, se ha convertido desde entonces en parte de Hamburgo y se encuentra a las afueras del centro de la ciudad. Hay tanto que ver aquí, por lo que realmente podrás conocer lo que se ofrece en Hamburgo.

El mejor hotel en Altona: Gastwerk Hotel Hamburgo

Con un personal servicial, un amplio desayuno y una decoración moderna y elegante, este hotel es el lugar perfecto para alojarse. El edificio histórico ha sido impecablemente renovado y está cerca de las principales atracciones de Hamburgo. El metro también está cerca, ideal para quienes buscan explorar más lugares.
2. St Georg: dónde alojarse en Hamburgo con un presupuesto ajustado
La pequeña zona de St Georg está situada en el lado sureste del lago artificial Aussen-Alster. Limita con el casco antiguo de Hamburgo y es una base ideal para explorar la ciudad sin pagar altos precios por el alojamiento.
Esta parte de Hamburgo también es conocida por su comunidad LGBTQ+, centrada alrededor de Steindamm, en el sur de este distrito. Si buscas bares LGBTQ+, ¡encontrarás algunos en St Georg!

El mejor albergue de St Georg: MAC City Hostel

Este impresionante albergue en Hamburgo es limpio, espacioso y está convenientemente ubicado frente al metro. Es un negocio familiar y es ideal para viajeros que desean pasar tiempo viendo lugares de interés y disfrutando de la comida local. Hay una cocina compartida y un área común, así como casilleros para mantener seguras las pertenencias.
El mejor hotel en St Georg: Hotel City House

Cerca del centro de la ciudad y de la Hauptbahnhof, este hotel se siente como un hogar lejos del hogar. Las habitaciones son extremadamente limpias y espaciosas y son perfectas para pasar una noche de sueño tranquilo. Por las mañanas podrá empezar el día en el Hotel City House con un delicioso desayuno bufé.
3. St Pauli: dónde alojarse en Hamburgo para disfrutar de la vida nocturna
Escondido entre Altona y el distrito central de Hamburgo-Neustadt se encuentra el animado barrio de St Pauli. Esta zona de Hamburgo es famosa sobre todo por el tramo más largo de bares, discotecas y locales de vida nocturna de Europa: el Reeperbahn.
St Pauli también está repleto de actividades culturales, parques y museos. Es uno de los mejores lugares para alojarse en Hamburgo que no está del todo en el centro de la ciudad.

El mejor albergue de St Pauli: Youth Hostel Hamburg Auf dem Stintfang

Si buscas un albergue con un ambiente divertido y fantásticas vistas al Puerto, este es tu lugar. El restaurante del hotel sirve excelente comida y el personal es cálido y acogedor. Las habitaciones son limpias y cómodas y el albergue está idealmente situado encima de la estación de tren Landungsbruecken.
Mejor hotel en St Pauli: Home St Pauli

En una zona conocida por su animada vida nocturna, este hotel es la combinación ideal de buenos momentos y noches de descanso. Ubicado justo en el medio de Reeperbahn, tendrás bares, tiendas y restaurantes justo a la vuelta de la esquina. El hotel en sí es seguro y limpio, por lo que podrá descansar tranquilo en la ciudad.
4. Sternschanze: el mejor lugar para alojarse en Hamburgo
También conocida como Schanzenviertel, esta pequeña porción de Hamburgo tiene un impacto poderoso. Esta zona alternativa y peculiar está llena de cultura vibrante, incluida la Rote Flora que fue ocupada por ocupantes ilegales en 1989 .
Lejos de la izquierda más radical de der Schanze (como se la llama coloquialmente), esta zona está llena de calles arboladas, murales de graffiti y cafés modernos. El alojamiento aquí es bastante asequible, lo que lo convierte en otra gran opción si viajas con un presupuesto limitado.

El mejor albergue de Sternschanze: Pyjama Park Schanzenviertel

Este moderno albergue está idealmente ubicado para viajeros que buscan alojarse cerca de bares, restaurantes y transporte público. Las habitaciones son espaciosas y contienen todo lo necesario para una estancia confortable. Es un lugar vibrante donde alojarse y uno de los mejores albergues de Alemania .
El mejor hotel en Sternschanze: Mövenpick Hotel Hamburg

Este hotel está convenientemente situado justo en el centro de Schanze. Ubicado en una antigua torre de agua, este hotel único ofrece hermosas vistas al parque y sus alrededores. Las habitaciones son amplias y luminosas y se ofrece un buen desayuno cada mañana.
5. Eppendorf – Dónde alojarse en Hamburgo para familias
Una antítesis de la bohemia sin restricciones de Sternschanze, los viajeros extrañan en gran medida el exclusivo barrio residencial de Eppendorf. Eppendorf alberga una serie de fachadas ornamentadas de edificios de estilo art nouveau, que hacen de este un barrio encantador para pasear.
La clave del ambiente de Eppendorf son los numerosos canales y espacios verdes. Si está buscando una escapada tranquila a la ciudad no muy lejos de la acción, este es el lugar ideal.

Mejor hotel en Eppendorf: Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf

El Dorint goza de una ubicación central, a sólo unos minutos de restaurantes, cafeterías y parques. Este hotel también está cerca del servicio de autobús de la ciudad, lo que hace que viajar por la ciudad sea sencillo.
Las habitaciones son modernas y tranquilas, y hay un gimnasio para que los huéspedes puedan pasar un rato relajándose y haciendo ejercicio.